POLSKÉ DNY V KROMĚŘÍŽI
21. – 27. listopadu 2011

prezentace polské kultury při příležitosti polského předsednictví v Radě Evropské unie (7/2011 – 12/2011)

Kulturu, tradice a život našich severních sousedů mohl poznat každý, kdo v týdnu od 21. do 27. listopadu navštívil některou z akcí bohatého programu Polských dnů v Kroměříži, jejichž hlavním pořadatelem je europoslankyně Olga Sehnalová. Prezentace země, která právě předsedá Radě Evropské unie, je již ve městě tradiční velkou událostí a protože v tomto pololetí je to Polsko, třetí listopadový týden patřil v Kroměříži právě této zemi. Program opět nabídl pestrou paletu akcí, na nichž návštěvníci mohli zapojit takřka všechny smysly. Poznali zajímavé osobnosti, zhlédli legendární i premiérové filmy, navštívili několik koncertů a výstav, ochutnali tradiční pokrmy a vůbec měli možnost poznat polský národ, aniž by bylo nutné cestovat. Záštitu nad akcí převzal polský velvyslanec v České republice Jan Pastwa a významným pomocníkem při organizaci bylo vedle Domu kultury i partnerské město Kroměříže Piekary Slaskie.

POHLEDNICE Z PIEKAR

Polské dny byly slavnostně zahájeny v pondělí 21. listopadu v Domě kultury v Kroměříži, samotnému zahajovacímu aktu ale v 16 h předcházela vernisáž výstavy fotografií ve foyer kroměřížské radnice nazvané Pohlednice z Piekar. Jak samotný název napovídá, na vystavených snímcích zachytil polský fotograf Adam Mikosz krásy i každodenní život lidí z partnerského města Piekary Slaskie. Při příležitosti Polských dnů přijel do Kroměříže i prezident města Stanislaw Korfanty, který společně s kroměřížskou starostkou Danielou Hebnarovou a europoslankyní Olgou Sehnalovou výstavu zahájil.

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ

Hlavní program úvodního dne se ale uskutečnil až v 17 h v Domě kultury, kde byly Polské dny v Kroměříži oficiálně zahájeny. Účast vzácných hostů jen potvrdila význam této akce. Polský velvyslanec v České republice Jan Pastwa nejenže Polské dny zaštítil svým jménem, ale osobně do Kroměříže přijel a zhlédl připravený program. „Polské dny v Kroměříži jsou druhou největší mimipražskou akcí v České republice, která se koná při příležitosti polského předsednictví v Radě EU. V tomto ohledu jste připravili skutečně neobyčejně pestrý program, který důstojně prezentuje polský národ ve vaší zemi,“ uvedl velvyslanec ve své zahajovací řeči.

V podobném duchu hovořil i ředitel Polského institutu v Praze Piotr Drobniak a především prezident Piekar Slaskich Stanislaw Korfanty, který neskrýval uspokojení nad přátelskými vztahy, jež obě města už téměř deset let udržují.

TALKSHOW MIROSLAVA KARASE A MARIUSZE SUROSZE

Na slavnostní zahájení Polských dnů plynule navázal hlaví program dne, kterým byla talkshow se dvěma osobnostmi, jejichž celoživotní náplní jsou česko-polské vztahy. Tou první byl známý varšavský zpravodaj České televize Miroslav Karas, který v Polsku žije už devatenáct let a svými pravidelnými reportážemi v podstatě pomáhá utvářet mediální obraz této země v tuzemských očích. Společně s ním se o své zkušenosti podělil i spisovatel a novinář Mariusz Surosz. Ten je mimo jiné autorem knihy Pepíci, která čtenářům popisuje autorův osobitý pohled na obyčejné i významné Čechy.

Svižné povídání obou osobností doplněné zajímavými dotazy posluchačů navodilo tu správnou česko-polskou atmosféru, která se po skončení talkshow přenesla i do vernisáže výstavy fotografií Projektu Zorca „Průměrní Češi“

PRŮMĚRNÍ ČEŠI

Výstavu Průměrní Češi Polským dnům v Kroměříži zapůjčil Polský institut v Praze. Jedná se o cyklus portrétů a rozhovorů s lidmi, kteří se označují za „průměrné.” Autorkami jsou Monika Bereżecká a Monika Redzisz, vystupující jako umělecké duo Zorka Project.

Fotografie instalované až do konce listopadu v Domě kultury v Kroměříži ukazují, že jejich hrdiny - zástupce národů, jež spolu stovky let sousedí – spojuje více, než si připouštíme.

OCHUTNÁVKA POLSKÝCH SPECIALIT, SEXMISE

Zlatý hřeb úvodního večera byl právě tou akcí, která spojuje vizuální vjemy se ostatními smysly. Restaurace a kavárna Scéna připravila ochutnávku polských specialit, které provoněly celý vstupní prostor Domu kultury. Ochutnával se polský bigos, pirohy, tradiční polévka a k dispozici bylo i devět značek polských piv. Autoři degustace si vysloužili pochvalu všech hostů, avšak především ti zahraniční v čele s polským velvyslancem vyslovili kuchařům uznání, že připravené pokrmy skutečně odpovídají polskému originálu.

Úvodní den po dobrém jídle zakončila ještě legendární polská Sexmise. Komedie z roku 1984 s J. Stuhrem v hlavní roli byla uvedena v původním znění s českým dabingem.

POLSKÉ DNY DĚTEM, VÝSTAVA KNIH A KRESEB

Na úterý 22. listopadu připravily Polské dny v Kroměříži i program pro děti. Ty, které zavítaly do Knihovny Kroměřížska, měly možnost sledovat známý polský seriál Bolek a Lolek. Projekci si děti zpestřily malováním a prohlížením knih o této známé kreslené dvojici.

Kromě toho si nejen děti mohly po celý týden od 21. do konce listopadu v Knihovně Kroměřížska prohlédnout výstavu dětských kreseb na námět baltské legendy s názvem A proč je platýz placatý? a také malou výstavu překladové literatury polských autorů. Jednotlivé tituly z fondu knihovny si mohli zájemci ihned vypůjčit.

NA CESTĚ PO POLSKU, MINIKURZ POLŠTINY

Od 16. hodiny patřil v úterý 22. listopadu program i dospělým se zájmem poznat zajímavosti Polska a polského jazyka. V rámci besedy nazvané Na cestě Polskem a Minikurzu polštiny si pánové Dariusz Gacek a Wojciech Kantor z partnerského města Piekary Slaskie

připravili poutavé povídání o nejzajímavějších koutech své vlasti a zábavnou formou představili i svou mateřštinu. O tom, že své posluchače opravdu zaujali, svědčil fakt, že návštěvníci dvojici aktérů i po skončení akce zahrnuli spoustou zajímavých dotazů.

100 LET CZESLAVA MILOSZE, PROJEKCE POLSKÝCH FILMŮ

Závěr úterních Polských dnů patřil komponovanému pořadu brněnského Divadla U Stolu ke 100. výročí narození polského básníka, spisovatele a nositele Nobelovy ceny Czeslava Milosze v Domě kultury a projektu filmu Dolina Issy, natočeného podle románu C. Milosze. A na středu 23. listopadu Polské dny připravily projekci dalších filmů ze zlatého fondu polské kinematografie – Pianista, Ohněm a mečem a Člověk ze železa.

MOZART GROUP

Vystoupení polského smyčcového kvartetu MozArt Group ve čtvrtek 24. listopadu patřilo k vrcholům Polských dnů v Kroměříži. Kvartet ročně odehraje více jak 200 koncertů po celém světě, svého koncertního DVD prodal přes 100 tisíc kusů a účinkoval s takovými osobnostmi, jako je třeba Bobby McFerrin. Proto lze kroměřížské vystoupení právem považovat za exkluzivní.

Vážná hudba prezentovaná v humorné kabaretní show, jejímž základem je ovšem brilantní hráčská technika a ovládání širokého repertoáru od klasiky až po nejnovější hity, nadchla kroměřížské publikum, stejně jako skromnost hlavních protagonistů, kteří i po odehraném koncertu pózovali fotoaparátům spokojených diváků.

BAVÍME SE S POLSKEM

Přestože pátek 25. listopadu ještě nebyl posledním dnem programu, lze ho považovat za pomyslné rozloučení s Polskými dny. Už od brzkého odpoledne začala v Klubu Starý pivovar ochutnávka polského bigose a polského piva, promítaly se krátké polské filmy a proběhlo vylosování vítězů vědomostní soutěže Co víte o Polsku? Do ní se letos zapojilo rekordních 166 účastníků, a to jak elektronicky přes webové stránky www.sehnalova.cz, tak i formou anketních schránek na jednotlivých akcích. Do losování o ceny bylo zařazeno 152 správných opovědí, z nichž šest šťastných vyhrálo zájezd do Evropského parlamentu ve Štrasburku a dalších šest zajímavé ceny.

Od 17 hodin už patřilo pódium Starého pivovaru polskému folkloru. Až z Piekar Slaskich přijel do Kroměříže třicetičlenný smíšený pěvecký sbor POLONIA HARMONIA, který v překrásných pestrých slezských krojích vycházejících z tradic hornického města zazpíval polské lidové písně. A kdo si počkal až do 22. hodiny, mohl završit den koncertem polského KWARTETU JORGI k němému filmu JÁNOŠÍK z roku 1921.

ČESKO-POLSKÉ VZTAHY, JAN PAVEL II.

Na rozdíl od většinou zábavného programu se poslední dvě akce Polských dnů přesunuly do vážnější roviny. V sobotu 26. listopadu měli Kroměřížané možnost zamyslet se nad česko-polskými vztahy a fenoménem Solidarita, který měl zásadní podíl na vývoji demokracie v Polsku a v globálním měřítku i značný podíl na pádu celé Železné opony. Program v Domě kultury začal vernisáží výstavy fotografii O. Nepilého o česko-polských aktivitách v 70. - 80. letech nazvané Polská poutní místa + Solidarita a pokračoval promítáním nového filmu režiséra A. Krauze o nepokojích v Gdyni nazvaného Černý čtvrtek. V neděli 27. listopadu se pak lidé rozloučili s Polskými dny českou premiérou nového dokumentu o životě velké postavy polských dějin – Jana Pavla II. Premiéra se konala za účasti vzácných hostů, mezi nimiž nechyběla například dvojice producentů.

Nabitý program Polských dnů v Kroměříži je za námi. Z návštěvnosti většiny akcí, jejich příjemné a přátelské atmosféry i z pozitivních diváckých ohlasů a reakcí vzácných hostů si troufáme tvrdit, že se prezentace polské kultury v Kroměříži vydařila a splnila svůj cíl. A obohaceni novými zkušenostmi se už nyní začínáme připravovat na příští půlrok, kdy po Polsku převezme předsednictví Rady Evropské unie Dánsko. Už teď se tedy můžeme těšit na jaro příštího roku a Dánské dny v Kroměříži.